ترجمه اختصاصی تیم سریز مینیک و سایت سئول دی ال تلگرام ها : @SeriesManiac و @leejongsuk_official
(قسمت نهم)
همه ی خبرنگارا اینجان؟
همشون رسیدن
همه ی عکاسا هم اینجان؟
بله
یه لحظه صبر کن, تو احیانا "اونو" داری؟
بهش چی میگن؟ همونی که اشکتو درمیاره
قطره ی اشک آور؟
اره خودشه
(شرکت حقوقی هه کوانگ)
ببخشید که دیر کردم, رفته بودم بیمارستان عیادت پدر خانم یو
مگه باباش مریضه؟
اره, توی اخرین مرحله ی سرطان پانکراسه
همین که شنید دوهاک یانگ آزاد شده, غش کرد
همتون که میدونید
اون تنها مظنون پرونده ی قتل خانم یوئه
حتی منم نمیفهمم که چطور بعد از اینهمه تحقیق , تبرئه ش کردن
فکر کنید که چه احساس مزخرفی میتونه به آدم دست بده
...من شنیدم که دادستانی معتقده
که اون میتونسته یه مرگ تصادفی باشه, نه یه قتل
هیچ زخمی ازینکه مقتول با قاتل درگیر شده پیدا نشده
ینی داری میگی چون زخمی وجود نداشته, قتل نیست؟
کلی گزارش قتل بدون زخم بهمون دادن تاحالا
بهش "حمله ی بلیتز" میگن
درصورتی که حمله ی ناگهانی وجود داشته باشه, دیگه زخمی به وجود نمیاد
...پس شما فکر میکنید که برای قاتل امکان داشته که
بتونه در مدت ۱۳ دقیقه روی زمین اون شکل رو بکشه؟
کار سختیه
من سعی کردم که شبیه سازیش کنم, ولی خیلی سخت بود
ولی میدونید چیه اقای بونگ؟
کدومشون عجیب تر به نظر میاد؟
اینکه یه نفر اون شکل رو توی ۱۳ دقیقه کشیده باشه
یا اینکه اون شکل همینجوری الکی بدون اینکه کسی کشیده باشدش ایجاد شده؟
این تحقیق درست انجام نشده
من میدونم وقتی که مردم دیگه بهشون توجه نکنن چی میشه
دادستانی تصمیم میگیره که محکومش نکنه
برای اینکه مطمئن بشیم که قاتل تقاص کارشو میده
همه ی شما باید این قضیه رو در مرکز توجه خودتون قرار بدید
و دادستانی رو مجبور کنید که اونو محکوم کنه
هیونگ! کِی اومدی؟
...
هیونگ! برو سر جات بخواب
هیونگ
نه
رئیس، بفرمائین داخل
آی، موبایلم کدوم گوریه
یا خدا, کیه تو این ساعت؟
کیه؟
کیه ساعت ۳ خروس خون داره زنگ میزنه؟
جه چان, هونگ جوئه
چی؟ کی؟
هونگ جو, این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟
هونگ جو
اتاق جه چان کجاس؟
اونجاس
هی هونگ جو کجاس؟
رف تو اتاقت, چی شده؟
- هونگ جو, داری چیکار میکنی؟ - خدای من
باید چیکار کنم؟
وای , نمیدونم چیکار کنم
چیزی شده؟ چرا اینطوری میکنی؟
جه چان
چیکار باید بکنیم؟ چیکار کنیم ما؟ جه چان
توی خوابم
....تو
...دیدمت که داشتی خونریزی میکردی
یه زخم داشتی, یه زخم خیلی بزرگ
باید چیکار کنیم؟
الان چه خاکی تو سرمون بریزیم؟
اشکالی نداره, چیزی نیست
هرکاری میتونی بکن
تا توی همچین موقعیتی قرار نگیری, باشه؟
کت و شلوار نپوش, اون موقعی که زخمی شدی کت و شلوار پوشیده بودی
اصلا از خیابون رد نشو
نه, اصلا دیگه منو نباید ببینی
اومده بودی که منو ببینی
تو راه بودی که منو ببینی اینجوری شد
....پس از الان به بعد ما باید
من نمیخوام اینکارو بکنم
من یه دادستانم
باید کت و شلوار بپوشم
و کت و شلوار پوشیدنی خیلی جییگر میشم
خودشم داری میگی دیگه از خیابون رد نشم
این دیوونه بازیا چیه
و میخوای ازت دوری کنم؟ امکان نداره
ما نمیتونم با انجام همچین چیزای کوچیکی جلوشو بگیریم
خودتم خوب میدونی
خوابت رو با جزئیات برام تعریف کن
میخوام بدونم که چرا این اتفاق افتاد
بیا تمام جزئیات رو چک کنیم
فقط اون موقع اس که میتونیم جلوشو بگیریم, درست میگم؟
من جلوی خط عابر پیاده وایساده بودم
پشت سرت فانوس هارو میتونستم ببینم
بین جمعیت وایساده بودی
بعد یه مردی که مشکی پوشیده بود نزدیکت شد
ترجمه از تیم سریز مینیک و سایت سئول دی ال www.smteam.ir . www.seouldl.ir
ایندفعه, نوبت منه که ازت محافظت کنم
ینی میتونم انجامش بدم؟
نگران نباش
خوابی که دیدی هیچ وقت به واقعیت تبدیل نمیشه
لطفا
صدمه نبين
باشه
دوست دارم
خداي من.شما چرا اينطوري ميکنيد؟
يه طوري رفتار ميکنيد انگار واقعا قراره بميرم
بيايد غذا بخوريم,باشه؟
صبحونت رو بخور
بخور ديگه
کي بهش زد؟قيافشو ديدي؟
نه,نديدم
يه چيزي رو مطمئنم
که به دو هاک يونگ مربوطه
هاک يونگ؟چرا ؟
بعد از اينکه آزاد شد خوابم عوض شد
بار اول خواب ديدم که بي هيچ مشکلي از خيابون رد شد
اما تو خوابي که روز آزاد شدن دو هاک يونگ ديدم
چه جان نتونستن از خيابون رد شه و بيهوش شد
با اينکه تو همون مکان و موقعيت بود
بخاطر ازاد شدن دوهاک يونگ يه چيزي بايد عوض شده باشه
بله,رئيس چه اتفاقي افتاده که اين موقع تماس گرفتيد؟
اخبار؟
دادستان تنها مظنون پرونده قتل يو سو کيونگ
بخاطر کمبود مدارک آزاد کرد
و بيان کرد که پرونده بدون هيچ متهمي مختومه ميشود
در حالي که محتوي دوربين هاي امنيتي حاکي بر چيز ديگري بودند
دادستان تصميم گرفت مظنون اصلي را آزاد کند
بنظر ميرسه بحث و جدال اجتناب ناپذيره
آقاي دو هاک يونگ در گذشته به درگيري و دزدي محکوم شدند
اگه اونا بخاطر کمبود شواهد آزادش کنند
ممکنه در آينده جنايت هاي بزرگتري انجام بده
يعني قرباني هاي ديگري وجود خواهد داشت
دادستاني بايد مسئوليت اين قضيه را به عهده بگيرد
دو هاک يونگ سو سابقه داره؟درگيري و دزدي؟
...اون دزدي
اون امضا جي. او. دي رو از يه اسنک فروشي برداشت
تا ببره تو مغازه گيمپاپ مادرش
يه امضا رو برداشت؟؟اين دزدي محسوب ميشه؟
بله,از سخت ترين راه متوجهش شد
بعدشم اون صاحب مغازه اومد رستوران مادرش داد و قال راه انداخت
داد و قال راه انداخت اونم سعي کرد جلوشو بگيره
براي همين به درگيري محکومش کردند
اين اتفاق ماله 10 سال پيشه
داداش تمام اطلاعات شخصيت روي اينترنته
مردم ميگن کارتو درست انجام ندادي
(راهنمايي ايلو.دبيرستان دونگ گانگ.دانشگاه هنکوک)
(دادستان بيچاره.برادرش حالش خوبه؟)
نميدونم تو خوابم کي به جه چان چاقو زد
اما ميتونم حدس بزنم
احتمالا يکيه که از شنيدن اخبار عصباني شده
چطور گذاشتن مظنون آزاد شه؟- چطور گذاشتن مظنون آزاد شه؟-
دادستان شريک جرمه- دادستان شريک جرمه-
اين خواسته ي مردمه
ممکنه يه طرفدار باشه که
از ازدست دادن ستاره محبوبش ناراحت شده باشه
اون دو هاک يونگ نيست؟
همون ديگه
همون که سويوکيونگ رو کشت و با خونش يه طرح کشيد
ميتونه کسي باشه که بايد قضاوت هاي ناعادلانه
مردم رو تحمل کنه
چيکار کنيم,عزيزم.اگه تبرئه شه چي؟
دلم برا سو کيونگ خيلي ميسوزه
بايد چيکار کنيم؟
ممکنه کسي باشه که
ميخواد انتقام مرگ دختر عزيز کرده ش رو بگيره
چيزي که ازش مطمئنيم
براي جلوگيري از حوداث وحشتناک تو خوابم
بايد جلوي خشگين شدن مردم از اين سو تفاهم رو بگيريم
که خشمشون تبديل به چاقويي نشه که به قرباني بخوره
چيکار کنيم؟
بايد جلوي روند زمان رو بگيريم
عزيزم
(قسمت 9:مظنون عادي)
تو به اين ميگي مقاله؟
هيچ چيزي راجع به سابقه سرقتش ميدوني؟
اون يه امضا رو از اسنک فروشي دزديد
که ماله 11 ساله پيشه
که چي؟ پول دزدي فقط سرقت محسوب ميشه؟
ميدوني امضاي جي او. دي 11 سال پيش چقدر ارزش داشت
اين يه دزدي غير قابل انکاره
اين چه ربطي به پرونده سو يو کيونگ داره؟
چون بهش امضا نداد کشتش
اي داد. هرکي ندونه فکر ميکنه تو ارشد مني
خوشحال باش که تو ارشد مني
اگه من ارشدت بودم
هونگ جو
عقلشو از دست داده
(دفتر خبرنگاران)
سلام؟سالم رسيدي سر کارت؟
آره,تقريبا رسيدم
همه چي که خوبه؟مگه نه؟
بله,هيچ اتفاقي نيوفتاد
شنيدم که منطقه دادستاني هانگ گانگ
از معترضا محاصره شده
همه چهرتو ميشناسن.پس از در پشتي برو داخل
يا تغيير قيافه بده
خداي من. من هيچ اشتباهي نکردم
هر کاري دلشون ميخواد بکنن
من کاملا آمادم چه بزن بزن باشه چه بحث کردن
باشه.نگران نباش
لعنتي
دادستان جونگ
چيکار ميکني؟- سونبه-
سلام عرض شد. صبح بخير
بزن قدش- باشه-
چطور متهم آزاد شد؟- چطور متهم آزاد شد؟-
دادستاني شريک جرمه- دادستاني شريک جرمه-
اي خواسته ي مردمه- دادستان جونگ-
دو هاک يونگ بايد زنداني شه
به کمک احتياج داري- اين خواسته ي مردمه-
دو هاک يونگ بايد زنداني شه- دو هاک يونگ بايد زنداني شه-
چرا؟- بذار باشه-
اي باعث ميشه نشناسنت؟نه بازم شناخته ميشي
اينو در بيار
درش بيار
اگه گرفتنت فقط بگو تو لي جي کانگي,فهميدي؟
ممنونم.سونبه
اگه ممنوني
اون قراري که قولشو دادي يادت نره
باشه
بزن بريم
بيا دنبالم
دادستاني شريک جرمه
چطور متهم آزاد شد؟- چطور متهم آزاد شد؟-
دادستاني شريک جرمه- دادستاني شريک جرمه-
اين خواسته ي مردمه
دوهاک يونگ بايد زنداني شه- صبر کن-
اون دادستان جونگ جه چان نيست؟
چي ؟کجا؟
بدو- باشه-
بگيرش- چطور تونستي همچين کاري کني؟
خدا من.من جونگ جه چان نيستم
اينو نگا.اصلا شبيه من نيست
دقيقا شکل عکسي
يه چي بگو
چراو هاک يونگ رو آزاد کردي آخه؟
گوش کنيد.من آزادش نکردم
چي داري ميگي؟دروغ ميگي
اعتراض کردن تا فاصله 100متري ادارات دولتي غيرقانونيه
خفه بابا- چرا آزادش کردي؟-
اگه انگشتتون بهم بخوره
به جرم جلوگيري از عدالت دستگير ميشيد
دادستان جونگ
اونو اونجا ميبينيد همون که عينک زده و يقه کتشو داده بالا؟
اون درازه.اون دادستان جونگه
چي؟؟- جلو چشممون دروغ نگو-
اون دادستان فاسد رو بگيريد
بگيريدش- اي عوضي-
آقاي چويي
من زنگ زدم حراست.نگرانش نباشيد
اگه الان بري اونجا تو دردسر بزرگي مي افتي
اما بازم ارشد لي
بيخيالش بابا
بري اونجام نميتوني نجاتش بدي
خداي من. اونجا اون دوتا مرد ميبينيد.اونايي که دارند حرف ميزنن
سمت چپيم دستيارشه
جونگ جه چان سمت راستيه
چي داره ميگه؟- چرا دروغ ميگي بهمون؟-
من جونگ جه چان از دادستاني هانگ گانگ هستم
چي ميگه اون؟
بايد يه درس حسابي بهت بديم- چطور همچين کاري کردي؟-
دادستان جونگ.جونگ جه چان
دادستان فاسد بايد از دادستاني بره
اونجاست
سو يو کيونگ رو به زندگي برگردونيد
اخبارو ديدي؟
اون روانيه دو هاک يونگ
حتي پرونده سرقت و درگيرم داشته
چرا دادستان همچين روانيي رو آزاد کرد؟
فقط دوتا احتمال باور کردني وجود داره
ي اصلا چيزي حاليش نيست يا اينکهپول گرفته
اون دادستانه
برادر سونگ وون نيست؟
راست ميگه.راست ميگه
خيلي راجع به داداش دادستانش قپي مي اومد
بايد همون باشه.جونگ جه چان
اي خبر ميترکونه
بايد بريم چت روم حرف بزنيم
اگه صدامون رو ضبط کنه و بده به برادرش
ميريم قاطي باقاليا
نگران نباش.طوريمون نميشه
منظورمه اينکه,مگه دادشش همه ي مجرما رو آزاد نميکنه؟
(درسته)
داريد چيکار ميکنيد؟
يه گروه بدون من زديد؟
اونا چطور تو رو با اون اشتباه گرفتند؟
منظورم اينکه, هيييچ
شباهتي بين تو و دادستان جونگ نيست
اونا گفتند منو با اون اشتباه گرفتند چون
دادستان جونگ خوش قيافست.همش بخاطر خوش قياف بودنمه
اين روزا خوش قيافه بودن گناهه.من يه گناهکار بزرگم
آخه مگه ميشه؟واقعا که
اصلاهمچين چيزي ممکن نيست
اونا يقه تمام آقايوني که کت شلوار پوشيدن رو گرفتن چون فکر ميکردن اون دادستانه
مراقب باش,باشه؟
بفرماييد- بله-
بدون من کجا ميريد؟
داري براي ناهار ميريد بيرون؟
لي سونبه- درو ببند-
درو ببند
بيرون خطرناکه.نرو بيرون
غذاتو تو کافه تريا بخور- صبرکنيد-
رئيس. رئيس. صبر کنيد
اي بابا.گشنمه
آقاي چويي. آقاي چويي
بله؟
ميخوايد باهم بريم غذا بخوريم؟
باشه,حتما
بفرماييد
ولم کن- بريم-
پرونده دو هاک يونگم بزودي بسته ميشه
به چي فکر ميکني؟آماده اي براش؟
آقاي چويي.بايد چيکار کنم؟
چرا؟فکر ميکني مردم ازت انتقاد ميکنند اگه متهمش نکني؟
منم آدمم.معلومه ميترسم
نميترسم
اگه مجرم باشه حتما محکومش ميکنم
اما اگه بفهمم مجرم نيست محکومش نميکنم. طبق قوانين عمل ميکنم
يهو چت شد؟
وکيل لي,سلام
اگه بخواي طبق قوانين عمل کني بايد محکومش کني
تو يه دادستاني,نبايد اول قرباني رو در نظر بگيري؟
بذار وکيلش نگران متهم باشه
اگه دادستاني طرف مجرم باشه
پس طرف قرباني رو کي بگيره؟
از کي تا حالا کار دادستاني شده طرف اينو واون رو گرفتن؟
اي داد بي داد.لطفا
شما ها هربار همو ببينيد بايد بگو مگو کنيد
وکيل لي,چي شده اومديد اينجا؟
شما هيون وو رو از دفتر يون جو رو که يادتون هست؟
دستيار دفترمون بود- بله بله.خوب ميشناسمش-
راستي چند روز پيش بهم پيام داده بود و گفت که ميخواد ازدواج کنه
امروزه
اومدم که احيانا يادتون نره
راستيو بيا بريم
آقاي چويي.گفتي ناهارو با من ميخوري
چه ميشه کرد ديگه؟بايد برم عروسي.ناهارو اونجا ميخورم
صبر کن- چرا اينجوري ميکني؟-
بيايد بريم- باشه-
آقاي چويي
يه لحظه يه لحظه
يه لحظه وکيل لي..
بسيار خوب. دادستان جونگ پول نقد داري يه 50 دلا به من بدي؟
سره راهتون بگيريد
نميخوام هزينه دريافت پول نقد عابر بانک رو بدم
من بهتون ميدم. بريم
باشه
گشنمه
چه روز خوبيه
جه چان چي گفت؟
دو هاک يونگ رو محکوم ميکنه يا نميکنه؟
من چطور بدونم؟
من تو ذهنش نيستم که بدونم چي فکر ميکنه
عجب ماشينيه
احيانا يه مرديو به اسم هان وو تاک ميشناسي؟
بنظر با جه چان خيلي صميميه
يه سري تحقيقاتي کردم
فهميدم اون و دو هاک يونگ باهم هم خونه بودند
وکيلي لي احيانا نميخواي که اين سه تا رو بهم ربط بدي که؟
دوستي اونا هيچ ربطي به اين پرونده نداره
حتما نداره
ميدونم که جه چان چقدر دقيق و حساسه
اما بازم نگرانم
اگه خبرنگارا و خانواده قربان بفهمند
اونا يجور ديگه فکر ميکنند
اگه جه چان بذاره دو هاک يونگ بره
مردم فکر ميکنند بخاطر آشناييت اونا بوده
وکيل لي
براي همين شما بايد راضيش کني اونو محکوم کنه
يه آدم مرده. چه آشناييتي؟
برام مهم نيست که اون
ميخواد گزارشو دستکاري کنه يا شواهد بسازه
خواهشا راضيش کنيد
اگه اينکارو نکنيد خبرنگارا از هان وو تاک خبر دار ميشن
اين دادستان جونگ رو تو مشکلي خيلي بزرگي ميندازه
دقيقا براي همين دارم اينارو بهتون ميگم
نميخوام ببينم که جه چان درگير مسائل حاد حقوقي بشه
(کيمباپ دو)
کسي که به جاه چان تو خوابت چاقو ميزنه
بهم بگو چه شکليه
من از پشت ديدمش دقيق نميدونم چه شکلي بود
فکر کنم حدودا 180 قدش بود
سرتا پا سياه پوشيده بود کلاه سياهم سرش گذاشته بود
اينا کافي نيست
(قاتل رواني,پسر شما يه انگل جامعست)
اي عوضي
رنگ اگه همينجوري روش دستمال بکشي نميره
بايد با اين تمييزش کني
چقدر پز ميدي
همه چيز رو ميدوني نه؟
در هر صورت.من ميدونستم
که آزاد ميشي
هيچ فرقي نميکنه
هنوز همه منو مقصر ميدونن
بهم ميگن قاتل
(قاتل)
ميدونيتم تو بودي
شنيدم توم با دادستان درگير شدي.راسته؟
چطور ميتوني بعد از اتفاق ديروز بازم کت شلوار بپوشي؟
هي سونگ وون بايد بهش مي گفتي
....خب من
برو عوضش کن, االان
چشم خانم
جه چان, یه سویشرت تو اتاقم هست
وای , اقای پارک اگه منو اینجوری ببینه با خاک یکسانم میکنه
یا خدا
وقتی رفتی سرکار میتونی عوضش کنی
اینکه اقای پارک با خاک یکسانت کنه بهتر ازینه که چاقو بخوری
ای بابا, ول کن
پرونده ی دوهاک یانگ کی تموم میشه؟
امروز بعد از بازجویی از شاهد تصمیم میگیرم که چیکار کنم
نمیتونم درست تشخیص بدم
نمیشه فقط محکومش کنی؟
فکر میکنم که این تنها راهیه که تو سالم میمونی
نه بیخیال, جدی نبودم, جدی نگیر
چطور یه مظنون آزاد میشه؟ چطور یه مظنون میتونه آزاد بشه؟
دادستانی همدست مجرمه دادستانی همدست مجرمه
این خواسته ی مردمه
دوهاک یانگ رو دستگیر کنید
این خواسته ی مردمه این خواسته ی مردمه
دوهاک یانگ رو دستگیر کنید دوهاک یانگ رو دستگیر کنید
چطور مظنون رو آزاد میکنید؟
دادستانی همدست مجرمه
چطور مظنون رو آزاد میکنید؟ چطور مظنون رو آزاد میکنید؟
دادستانی همدست مجرمه دادستانی همدست مجرمه
...این خواسته ی نگا کن
اون دادستان جونگ جه چان نیست؟
نه اشتباه گرفتی
همونجا وایسا حتما خودشه
بگیرینش صبر کنید
خدای من صبر کن تو جونگ جه چانی درسته؟
تو جونگ جه چانی؟
ای بابا اشتباه گرفتین
دروغ نگو اگه خودت نیستی چرا اینجوری تغییر قیافه دادی؟
چی داری میگی؟ خدای من
- نذارید فرار کنه - رحم کنید
از سرراه برید کنار بسه
کمک عوضی
امروز مردم بیشتری اومدن راهپیمایی, میبینی؟
بله, اقای جونگ توی دردسر بزرگی افتاده
اگه اینجوری باشه تو این زمان کوتاه کلی دشمن پیدا میکنه
یکیش همینجاس
جون من بس کن, میخوای اخراج شم؟
خدای من
...اقای جونگ چی پوشیدی
خب, یه مشکلی پیش اومده بود
زودی عوض میکنم
...جوون, فقط توی کت و شلوار دیده بودمش, این تیپش
چه قد سرحال شدیم
ازاینکه همیچن دادستان خوشتیپی وجود داره
کلی لذت میبرم
خیلی با نمکه
تو گفتی که ازون مرداییه که دخترا زود ازشون خسته میشن
ازون مرداییه که دخترا میخوان تا وقتی که خسته بشن نگاش کنن
ببخشید, دفتر دادستان جونگ جه چان کجاست؟
اوه, واسه چی میخواید دادستان جونگ رو ببینید؟
اومدم که باهاش مصاحبه کنم
من کیم سونگ جا هستم
اوه, شما توی خونه ی خانم یو, به عنوان یه خدمتکار , کار میکردید؟
بله, درسته
خوبه, لطفا دنبالم بیاید
دادستان "جونگ"ـمون به زودی میرسن خواهشا یکم صبر کنین
راستی، ایشون کیه؟
میدونی که،
همونی که زودتر از همه جنازه " یو سونگ" رو پیدا کرده
دوزاریم افتاد
ایشون مظنون اصلیه دیگه؟ - نخیر فقط شاهده -
آه
فقط یه شاهد
("دادستانی از انتقاد ها در امان نخواهد بود")
(دادگاه عالی کره)
(خبرنگار بونگ دوهیون)
(9,783 کامنت)
...دوهیون, درمورد داستانی که نوشتی
اونی که دادستانی رو انتقاد میکنه
مردم ۹۰۰۰ تا کامنت گذاشتن
تبریک میگم, رازت چیه؟
خدای من, واقعا میخوای اینکارو ادامه بدی؟
(من خیلی میترسم, حتی از خونه نمیتونم پامو بیرون بذارم)
واقعا فکر میکنن تایپ کردن چیزیه که بتونن پزشو بدن؟
...مگه نتیزن ینی اینکه
حق اینو دارن که بتونن اطلاعات شخصی یه نفر رو همه جا پخش کنن؟
من دادستان جونگ جه چان رو درک میکنم
اون که خودش یه آشغاله, چطور میتونه یه آشغال دیگه رو محکوم کنه؟
آشغال؟
...عوضیای
با این کامنتی که گذاشتی میتونه بفرستت آب خنک بخوری
این اصلا منو نمیترسونه
میگم که اون دادستان من باشه آزادم میکنه, چون کم تحقیق میکنه
تو درمورد اینکه کم تحقیق کرده مدرک داری؟
دادستان جونگ جه چان , باور نمیکنم که اینجا اینکارومیکنی
حتما کلی وقت داره
حالا که اینقدر وقت داری کامنت بذاری, برو یکمم کار کن
این سوسکارو باش, دلم میخواد پاهاشونو بکنم
(ترتیب بندی بر اساس تاریخ, تعداد لایک ها)
(شکلی که توی صحنه ی قتل بود منو یاد یه عکسی میندازه )
این چیه
"شکلی که توی صحنه ی قتل بود"
"منو یاد یه عکسی میندازه"؟
دوهیون
باید اینو ببینی
حالا چی؟
ترجمه شده توسط سریز مینیک و سایت سئول دی ال smteam.ir . seouldl.ir